vue globale - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

vue globale - traduction vers russe

E-on Vue; E-on Software Vue

vue globale      
- ( машин. ) общий вид (детали или изделия)
global         
общий, взятый в целом, валовой;
la somme globale - общая сумма;
la vue globale de qch - общее представление о (+ I);
le revenu (la récolte) global(e) - валовой доход (сбор);
глобальный;
la méthode globale - обучение чтению целыми словами (слогами)
весь         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
мест.
1) ( вся, все; все ) tout le ( f toute la, pl tous les, toutes les ); entier ( f entière ) ( тк. для ед. ч. )
весь город - toute la ville
вся Москва - tout Moscou
весь мир - le monde entier
все окно покрылось инеем - toute la fenêtre est engivrée ( или s'est couverte de givre)
в саду срубили все деревья - on a abattu tous les arbres du jardin
вся сумма - la somme totale
весь доход - revenu global
во весь голос - à pleine voix
2) ( при связке явной или подразумевающейся; при глаголе ) tout, toute, tous, toutes
они все живы - ils sont tous vivants
все жители оставили город - les habitants ont tous quitté la ville
3) ( совсем ) tout (toute - для ж. р. перед словами, начинающимися с согласной )
он весь в поту - il est tout en sueur
она вошла вся в слезах - elle est entrée tout en larmes
платье все порвано - la robe est toute déchirée
он весь в отца - c'est tout le portrait de son père; c'est son père tout craché ( fam )
4) в знач. сущ.
все - tout
он все съел - il a tout mangé
он всего боится - tout lui fait peur
5) в знач. сущ.
все - tout le monde; tous, toutes
все приехали - tout le monde est arrivé, tous sont arrivés
они все приехали - ils sont tous arrivés
он всех увидел - il a vu tout le monde
6) в сочет. с предлогами
во весь дух - à perdre haleine
скакать во весь опор - aller à bride abattue
со всех ног - à toutes jambes
со всего размаху - à tour de bras
изо всех сил - de toutes les forces
во всю разг. - de toutes mes (tes) forces, de tout mon (ton) possible
все и вся - le ban et l'arrière-ban
все равно - c'est égal, c'est tout un, cela revient au même; quand même ( несмотря на это )
всего хорошего! - au plaisir!
мне все равно - cela m'est égal, peu m'importe
молоко у нас все разг. - nous n'avons plus de lait
при всем том - néanmoins ( тем не менее ); de surplus, de surcroît ( вдобавок, сверх всего )
это все равно, что... - cela équivaut à..., c'est comme si...

Wikipédia

Vue

Vue — программа, предназначенная для генерации 3D-сцен. Она используется для моделирования, анимирования и рендеринга натуралистичных трёхмерных ландшафтов. Её применяют студии, занимающиеся визуальными эффектами. К примеру, Industrial Light & Magic использовала её при создании окружений для кинофильмов «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» и «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца».

Exemples du corpus de texte pour vue globale
1. L‘objectif n‘est pas de procéder ŕ une surveillance totale, mais d‘obtenir une vue globale de la situation.
2. Un logiciel offre une vue globale du traitement, «pour éviter les interactions indésirables entre médicaments», explique Mario Magada, de l‘OFAC, coopérative professionnelle des pharmaciens suisses.
3. Le but des activités n‘est jamais clair, personne n‘a une vue globale de ce qu‘il faut faire, les gradés n‘en savent souvent gu';re plus que les soldats.
4. Or il est important de les connaître, ne serait–ce que pour avoir une vue globale de l‘informatique.» Nathan Murith parle ainsi aux enseignants «ils sont réceptifs et les discussions sont riches» –, distribue des flyers et organise des présentations de produits de Microsoft. «Au début, certains assimilaient cela ŕ du lavage de cerveau...